Stäng detta fönster för att komma åter till huvudsidan.

E-post:
hax@bahnhof.se

Adress:
Box 5367
102 49 Stockholm

www.henrik-alexandersson.se

Yes, minister!

Publicerad i Nyliberalen 2002.

"Yes Minister"
BBC
DVD, serie 1: BBCDVD 1047
DVD, serie 2: BBCDVD 1120

VÄRLDENS BÄSTA POLITISKA SATIR

I början av 80-talet sände BBC, och senare även svensk tv, den våldsamt underhållande serien "Yes Minister" följd av "Yes Prime Minister". Här möter den nyutnämnde ministern för administrativa affärer, James Hacker (Paul Eddington) byråkratins tämligen ogenomträngliga försvarslinje, förkroppsligad av statssekreteraren (the Permanent Secretary) Sir Humphrey (Nigel Hawtohorne). Klämd i mitten finns minsiterns personlige sekreterare Bernard Wooley (Derek Fowlds) som alltid har ett förvirrande försök till förtydligande på lager.

BBC har nu släppt serie ett och två av "Yes Minister" på DVD. Fler lär följa. Dessa finns att köpa i videoaffärer i England. Här i Sverige får man dock leta i specialbutikernas hyllor eller låta beställa dem. (De kan även betställas direkt från t.ex. www.amazon.co.uk för GB£ 12.99/st.) Jag tycker dock att det vore en god idé att fråga efter dem i vanliga affärer, så att denna serie så småningom blir allmänt tillgänglig. Avsnitten är nämligen inte bara oerhört roliga, välskrivna och välspelade. De beskriver också på ett pricksäkert sätt hur till och med politiker som verkligen, verkligen vill ändå alltid misslyckas i sin kamp mot den svällande byråkratin och offentliga sektorn. Alla som någon gång suttit på ett sammanträde i en kommunal nämnd (eller värre) kommer att ha extra roligt - och bli extra förlägen. En normalsvensk välfärdskramare lär få andnöd.

Manusförfattarna, Anthony Jay och Jonathan Lynn, möttes och utvecklade serien när de båda arbetade i ett produktionsbolag ägt av John Cleese. "Yes Minister" väckte omedelbart stor uppståndelse i hela det brittiska samhället. Till och med premiärminister Margaret Thatcher lät informera pressen om att detta var hennes favoritserie på tv.

"Yes Minister" sändes ursprungligen i BBC 1980-1982. 1984 gjorde man på allmän begäran en julspecial och 1986 gick första avsnittet av "Yes Prime Minister" ut i etern. Precis som tidigare toppade man överlägset brittisk tvs tittarundersökningar. Anthony Jay fick för övrigt sin CBE när 1986 års Honours List presenterades.

På DVD-skivan med serie ett får vi bland annat veta hur det går när ministern själv skall föregå med gott exempel vad gäller nedskärningar - medan hans förvaltning fortsätter leva loppan som vanligt. Ett annat avsnitt handlar om Storebror, datasamkörningar och obligatoriska identitetshandlingar. (Frågor som faktiskt är lika aktuella i brittisk politik än idag.) Här möts politiken och byråkratin i en verklig kraftmätning. De sju avsnitten toppas med en protest mot ett motorvägsbygge - i vilken ministerns dotter och hennes pojkvän tänker delta. Nakna. "Is the minister trying to do a cover up?"

Serie ett är fantastisk. Serie två är ännu bättre: Ännu lite kvickare, ännu fler giftiga repliker, ännu fler katastrofer under uppsegling. DVD-skivan öppnar starkt med avsnittet "The Compassionate Society" - i vilket det kommer till ministerns kännedom att St Edward's Hospital varit öppet i 15 månader med en personal på 350 administratörer och en servicestab på 150 personer, men utan en enda läkare eller patient. Helt logiskt, enligt byråkraterna. "You talk as if the staff has nothing to do, simply because there are no patients there." Här får vi veta vad som händer när personalen på ett sjukhus utan patienter hotar att gå ut i strejk...

Inte sällan försvåras den stackars ministerns situation av att byråkratin erbjuder sig att trixa lite för att rädda hans ansikte i olika frågor - i utbyte mot en och annan gentjänst. Inte helt verklighetsfrämmande, kan man anta. Allt når sin klimax när en amerikansk författare avslöjar det offantliga slöseriet i den offentliga sektorn. I den kampen finns det bara plats för en segrare. The Rt Hon James Hacher MP eller Sir Humphrey?

Min rekommendation är: Köp! Låt dig roas -- och bli så småningom en av entusiasterna som surfar in på www.yes-minister.com

---